{"id":3720,"date":"2026-06-08T05:37:43","date_gmt":"2026-06-08T05:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/?p=3720"},"modified":"2026-09-05T07:27:38","modified_gmt":"2026-09-05T07:27:38","slug":"systeme-de-brassage-tout-en-un-de-100-litres-destine-a-un-projet-de-brasserie-aux-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/100l-all-in-one-brewing-system-for-philippines-brewery-project\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me de brassage tout-en-un de 100 litres pour un projet de brasserie aux Philippines"},"content":{"rendered":"<h2>Pr\u00e9sentation du projet de cuve de fermentation de bi\u00e8re de 100 litres et de salle de brassage compacte<\/h2>\n<h3>Une collaboration fructueuse dans le domaine des \u00e9quipements de brassage avec un client philippin<\/h3>\n<p>This project was completed for a brewery customer in the Philippines. The customer planned to start a small beer production project and needed a<a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/materiel-pour-microbrasseries-2\/\"> compact brewing system<\/a> that could combine brewing, fermentation, cooling, and operation control in a limited workshop space.<\/p>\n<p>After understanding the customer\u2019s production target, available installation area, local brewing conditions, and startup budget, ZPET recommended a 100L all in one brewing system with matching 100L beer <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/cuves-de-fermentation\/\">cuves de fermentation<\/a>. This solution was designed for small-batch beer production, recipe testing, craft beer startup operation, and flexible local market development in the Philippines.<\/p>\n<h3>Pourquoi ce client philippin a choisi ce syst\u00e8me ?<\/h3>\n<p>Pour de nombreux projets de cr\u00e9ation de brasseries aux Philippines, l'espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'atelier et l'investissement de d\u00e9marrage constituent des facteurs importants. Au d\u00e9part, le client ne souhaitait pas disposer d'une salle de brassage volumineuse et complexe. Il avait plut\u00f4t besoin d'un syst\u00e8me pratique lui permettant de d\u00e9marrer rapidement la production, de tester diff\u00e9rentes recettes de bi\u00e8re et de se familiariser progressivement avec le march\u00e9 local de la bi\u00e8re artisanale.<\/p>\n<p>Compte tenu de cette exigence, le syst\u00e8me de brassage tout-en-un de 100 litres s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un choix appropri\u00e9. Ce syst\u00e8me int\u00e8gre les principales fonctions de brassage sur un ch\u00e2ssis compact en acier inoxydable, ce qui r\u00e9duit la n\u00e9cessit\u00e9 de travaux d'installation s\u00e9par\u00e9s et facilite le fonctionnement quotidien pour une petite \u00e9quipe de brassage.<\/p>\n<p>The whole equipment layout is clear and efficient. The brewhouse, fermentation tanks,<a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/materiel-pour-cafe-infuse-a-froid\/\"> cooling system<\/a>, heat exchanger, pump, sanitary pipeline, valves, and control cabinet are arranged together, making the system convenient for brewing, cooling, fermentation, cleaning, and maintenance.<\/p>\n<h3>Configuration du mat\u00e9riel<\/h3>\n<p>Ce projet de brasserie aux Philippines comprend principalement :<\/p>\n<p>Installation de brassage \u00ab tout-en-un \u00bb de 100 litres.<\/p>\n<p>100 l<a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/reservoirs-en-acier-inoxydable\/\"> stainless steel beer fermentation tanks.<\/a><\/p>\n<p>Structure de fermentation \u00e0 fond conique destin\u00e9e \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de la levure et \u00e0 l'\u00e9vacuation de la bi\u00e8re.<\/p>\n<p>Unit\u00e9 de refroidissement destin\u00e9e au contr\u00f4le de la temp\u00e9rature de fermentation.<\/p>\n<p>\u00c9changeur de chaleur \u00e0 plaques pour le refroidissement du mo\u00fbt.<\/p>\n<p>Conduites et vannes sanitaires en acier inoxydable.<\/p>\n<p>Syst\u00e8me de pompage destin\u00e9 au transfert de liquides.<\/p>\n<p>Armoire de commande pour une utilisation ais\u00e9e.<\/p>\n<p>Ch\u00e2ssis mobile en acier inoxydable sur patins, pour une installation compacte.<\/p>\n<p>Les cuves de fermentation sont dot\u00e9es de surfaces en acier inoxydable poli, de fonds coniques, de manom\u00e8tres, de raccords sup\u00e9rieurs et de raccords sanitaires. Cela permet au client de maintenir des conditions de brassage hygi\u00e9niques et des performances de fermentation stables tout au long de la production de bi\u00e8re.<\/p>\n<h3>Performances en mati\u00e8re de brassage et de fermentation<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me de 100 litres est adapt\u00e9 au brassage artisanal en petites quantit\u00e9s. Il permet au client de produire diff\u00e9rents styles de bi\u00e8re, de tester de nouvelles recettes et d'adapter les proc\u00e9d\u00e9s de brassage aux pr\u00e9f\u00e9rences gustatives locales aux Philippines.<\/p>\n<p>Les cuves de fermentation adapt\u00e9es permettent de mieux contr\u00f4ler le processus de fermentation de la bi\u00e8re. Gr\u00e2ce au syst\u00e8me de refroidissement et au r\u00e9seau de canalisations sanitaires, le brasseur peut r\u00e9guler la temp\u00e9rature de fermentation, simplifier les op\u00e9rations et am\u00e9liorer l'uniformit\u00e9 du produit.<\/p>\n<p>Pour une brasserie en d\u00e9marrage ou une salle de production pilote, cette capacit\u00e9 est pratique car elle ne n\u00e9cessite pas trop d'espace, de main-d'\u0153uvre ni d'investissement initial. En m\u00eame temps, elle offre au client suffisamment de flexibilit\u00e9 pour d\u00e9velopper des bi\u00e8res destin\u00e9es aux bars, aux restaurants, \u00e0 la petite distribution locale ou \u00e0 des tests de marque.<\/p>\n<h3>Fabrication et contr\u00f4le avant livraison<\/h3>\n<p>Avant l'exp\u00e9dition, l'\u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9 dans notre atelier. Notre \u00e9quipe a inspect\u00e9 la surface de la cuve, la qualit\u00e9 des soudures, le raccordement des vannes, le trac\u00e9 des canalisations, l'armoire de commande, le groupe frigorifique, le raccordement de la pompe et la structure du ch\u00e2ssis.<\/p>\n<p>Les principaux points d'inspection \u00e9taient les suivants :<\/p>\n<p>Polissage de surface et finition en acier inoxydable.<\/p>\n<p>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 et raccords des cuves de fermentation.<\/p>\n<p>Raccordement de conduites et de vannes.<\/p>\n<p>Installation d'une pompe et d'un \u00e9changeur de chaleur.<\/p>\n<p>C\u00e2blage et sch\u00e9ma de fonctionnement de l'armoire \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>Stabilit\u00e9 globale du syst\u00e8me sur le ch\u00e2ssis.<\/p>\n<p>Ce processus d'inspection a permis de garantir que le mat\u00e9riel puisse \u00eatre livr\u00e9 aux Philippines en bon \u00e9tat et install\u00e9 plus facilement apr\u00e8s son arriv\u00e9e.<\/p>\n<h3>R\u00e9sultat du projet<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me final a permis au client philippin de disposer d'une solution de brassage compacte et compl\u00e8te. Il lui a permis de se lancer dans la production de bi\u00e8re en petites quantit\u00e9s sans avoir \u00e0 construire d'embl\u00e9e une grande brasserie.<\/p>\n<p>Pour ce projet, l'atout majeur ne r\u00e9sidait pas seulement dans la capacit\u00e9 de 100 litres, mais aussi dans l'int\u00e9gration compl\u00e8te du syst\u00e8me. Le client a re\u00e7u une ligne de brassage pratique comprenant une salle de brassage, des cuves de fermentation, ainsi que des composants de refroidissement, de transfert et de contr\u00f4le. Cela a rendu le syst\u00e8me plus facile \u00e0 utiliser et mieux adapt\u00e9 \u00e0 une nouvelle entreprise de bi\u00e8re artisanale.<\/p>\n<p>ZPET provides customized <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/materiel-pour-la-fabrication-du-cidre\/\">brewery equipment<\/a> for global customers, including all in one brewing systems, beer fermentation tanks, brewhouse systems, <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/cuves-a-biere-lumineuses\/\">cuves \u00e0 bi\u00e8re lumineuses<\/a>, cooling systems, CIP systems, and turnkey brewery solutions. For customers in the Philippines and other Southeast Asian markets, we can design brewery equipment according to capacity, space, beer style, and business stage.<\/p>\n<p>Si vous envisagez de cr\u00e9er une petite brasserie, un pub-brasserie ou une start-up sp\u00e9cialis\u00e9e dans la bi\u00e8re artisanale aux Philippines, ZPET peut vous proposer une solution sur mesure de brassage et de fermentation de 100 litres, adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins de production.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3721\" src=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-1.webp\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-1.webp 600w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-1-300x200.webp 300w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3722\" src=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-2.webp\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-2.webp 600w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-2-300x200.webp 300w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-2-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3723\" src=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-3.webp\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-3.webp 600w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-3-300x200.webp 300w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-3-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3724\" src=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-4.webp\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-4.webp 600w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-4-300x200.webp 300w, https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/100L-ALL-IN-ONE-4-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100L Beer Fermentation Tank and Compact Brewhouse Project Overview A Successful Brewing Equipment Cooperation with a Philippines Customer This project was completed for a brewery customer in the Philippines. The customer planned to start a small beer production project and needed a compact brewing system that could combine brewing, fermentation, cooling, and operation control in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3720"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4123,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions\/4123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}