{"id":3884,"date":"2026-08-08T07:23:27","date_gmt":"2026-08-08T07:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/nano-brewery-equipment-what-a-1-5-bbl-build-includes\/"},"modified":"2026-08-08T07:23:27","modified_gmt":"2026-08-08T07:23:27","slug":"equipement-de-microbrasserie-ce-que-comprend-une-installation-de-15-bbl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/nano-brewery-equipment-what-a-1-5-bbl-build-includes\/","title":{"rendered":"\u00c9quipement pour microbrasserie : ce que comprend une installation de 1 \u00e0 5 BBL"},"content":{"rendered":"<p><strong>David Zhang | Fondateur et ing\u00e9nieur sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9cipients sous pression | Publi\u00e9 le 8 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n<p>Le terme \u00ab \u00e9quipement de nano-brasserie \u00bb d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement un syst\u00e8me de brassage commercial d'une capacit\u00e9 de 1 \u00e0 5 BBL, con\u00e7u pour la production de petits lots, la production destin\u00e9e \u00e0 la salle de d\u00e9gustation, le d\u00e9veloppement de recettes ou une distribution locale limit\u00e9e. Une installation fonctionnelle ne se limite pas \u00e0 la salle de brassage : elle doit \u00e9galement comporter une cave adapt\u00e9e, des syst\u00e8mes de refroidissement, de nettoyage et de contr\u00f4le, ainsi que des \u00e9quipements techniques capables de prendre en charge le programme de brassage pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>La question pratique n'est pas de savoir si une cuve de 1 \u00e0 5 BBL permet de brasser de la bi\u00e8re. Il s'agit plut\u00f4t de d\u00e9terminer si l'ensemble du syst\u00e8me est capable d'assurer le rendement hebdomadaire requis sans cr\u00e9er de goulot d'\u00e9tranglement au niveau de la fermentation, du refroidissement, du nettoyage ou du temps de travail du personnel.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nanobrewery-Equipment1.webp\" alt=\"Ensemble complet d&#039;\u00e9quipements de nano-brasserie en acier inoxydable\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<h2>Qu'est-ce qu'une nano-brasserie ?<\/h2>\n<p>Il n'existe pas de d\u00e9finition r\u00e9glementaire unique qui fixe la cat\u00e9gorie \u00ab nano \u00bb \u00e0 une capacit\u00e9 pr\u00e9cise. Dans le cadre de la planification des \u00e9quipements, ZPET positionne son <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/materiel-pour-microbrasseries-2\/\">mat\u00e9riel pour microbrasseries<\/a> allant de 1 \u00e0 5 BBL. Un baril de bi\u00e8re am\u00e9ricain \u00e9quivalant \u00e0 environ 117,3 litres, cela couvre les petits lots commerciaux destin\u00e9s aux brasseries-restaurants, aux bars \u00e0 bi\u00e8re et \u00e0 la production \u00e0 l'\u00e9chelle pilote.<\/p>\n<p>La capacit\u00e9 indiqu\u00e9e ne d\u00e9finit pas le mod\u00e8le d'exploitation. Une salle de brassage de 3 BBL destin\u00e9e \u00e0 alimenter un bar \u00e0 bi\u00e8res n'a pas les m\u00eames besoins en mati\u00e8re de cave et de main-d'\u0153uvre qu'un syst\u00e8me pilote de 3 BBL utilis\u00e9 pour tester des recettes en vue d'une brasserie de production \u00e0 plus grande \u00e9chelle. Commencez par d\u00e9finir le canal de distribution, la fr\u00e9quence de brassage et le calendrier de fermentation, puis choisissez l'\u00e9quipement.<\/p>\n<h2>Les sept \u00e9l\u00e9ments d'un montage complet de 1 \u00e0 5 BBL<\/h2>\n<h3>1. Salle de brassage<\/h3>\n<p>La salle de brassage permet de produire du mo\u00fbt et regroupe g\u00e9n\u00e9ralement les fonctions de brassage, de filtration, d'\u00e9bullition et de tourbillon dans une configuration \u00e0 deux cuves ou dans une autre configuration compacte. Le cahier des charges doit pr\u00e9ciser :<\/p>\n<ul>\n<li>Volume nominal et volume utile du lot<\/li>\n<li>Configuration des cuves et s\u00e9quence de traitement<\/li>\n<li>Chauffage \u00e0 vapeur, \u00e9lectrique ou \u00e0 flamme directe<\/li>\n<li>Dispositif comprenant une pompe, des conduites et des vannes<\/li>\n<li>Plateforme d'exploitation et acc\u00e8s aux services<\/li>\n<li>Niveau de r\u00e9gulation et points de mesure de la temp\u00e9rature<\/li>\n<\/ul>\n<p>ZPET&#39;s <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/systemes-de-brassage\/\">syst\u00e8mes de brassage<\/a> couvrent des configurations allant de deux \u00e0 cinq cuves. \u00c0 l'\u00e9chelle nanom\u00e9trique, l'ajout de cuves ne constitue pas automatiquement une am\u00e9lioration. La s\u00e9paration suppl\u00e9mentaire des processus doit justifier la surface au sol suppl\u00e9mentaire, les travaux de nettoyage et la demande en services publics.<\/p>\n<h3>2. Capacit\u00e9 en liquide chaud et en eau froide<\/h3>\n<p>Le brassage n\u00e9cessite une quantit\u00e9 d'eau suffisante pour le brassage, le rin\u00e7age et le nettoyage. Le syst\u00e8me d'alimentation en eau doit \u00eatre dimensionn\u00e9 en fonction de l'ensemble de la journ\u00e9e de brassage plut\u00f4t que du seul volume du lot. V\u00e9rifiez comment l'eau est chauff\u00e9e, stock\u00e9e, transf\u00e9r\u00e9e et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e, et si des op\u00e9rations simultan\u00e9es risquent d'entrer en concurrence pour la m\u00eame source d'approvisionnement.<\/p>\n<h3>3. Cuves de fermentation<\/h3>\n<p>La capacit\u00e9 de la cave limite souvent la production avant m\u00eame que la salle de brassage ne le fasse. Chaque cuve de fermentation reste occup\u00e9e pendant les phases de fermentation, de maturation et de transfert, alors que la salle de brassage peut terminer un autre lot bien plus rapidement. Le plan de production doit donc tenir compte de l'occupation des cuves en fonction du type de bi\u00e8re et des rotations pr\u00e9vues.<\/p>\n<p>ZPET&#39;s <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/cuves-de-fermentation\/\">cuves de fermentation<\/a> Utilisation d'un mat\u00e9riau de qualit\u00e9 sanitaire SS304 ou SS316L, d'un polissage miroir \u00e0 0,4 \u03bcm et de chemises de refroidissement \u00e0 alv\u00e9oles, avec des trous d'homme lat\u00e9raux en option. L'entreprise pr\u00e9voit des essais de pression et offre une garantie structurelle de 10 ans. La fiche technique finale de la cuve doit encore pr\u00e9ciser le volume utile, l\u2019espace libre, la pression nominale et la disposition des zones de refroidissement pour la commande.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nanobrewery-Equipment4.webp\" alt=\"\u00c9quipements de fermentation et de cave pour microbrasseries\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<h3>4. Cuves de bi\u00e8re claire ou cuves de service<\/h3>\n<p>Un bar \u00e0 bi\u00e8re peut servir la bi\u00e8re \u00e0 partir de cuves de maturation, de cuves Unitank ou de f\u00fbts. Ce choix a une incidence sur la carbonatation, l'occupation de la cave, le nettoyage et l'espace disponible dans la chambre froide. Un autre <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/produits\/cuves-a-biere-lumineuses\/\">cuve \u00e0 bi\u00e8re claire<\/a> Cela permet de lib\u00e9rer une cuve de fermentation pour un autre lot, mais cela implique l'ajout d'une cuve suppl\u00e9mentaire, d'une \u00e9tape de transfert et d'un cycle de nettoyage.<\/p>\n<p>N'ajoutez pas de cuve de clarification simplement parce qu'elle figure sur une liste d'\u00e9quipement standard. D\u00e9terminez d'abord comment la bi\u00e8re parvient au robinet ou \u00e0 l'emballage.<\/p>\n<h3>5. Refroidissement au glycol<\/h3>\n<p>Le circuit de glycol relie les cuves de cave, les canalisations, la pompe et les dispositifs de r\u00e9gulation de la temp\u00e9rature. Sa charge d\u00e9pend du nombre de cuves, de la surface de leurs chemises, des conditions ambiantes, des besoins en refroidissement rapide et de la possibilit\u00e9 que plusieurs cuves doivent \u00eatre refroidies simultan\u00e9ment.<\/p>\n<p>Un petit groupe frigorifique choisi uniquement en fonction de la taille de la salle de brassage peut s'av\u00e9rer \u00eatre un frein insoup\u00e7onn\u00e9. Demandez un calcul de la charge frigorifique tenant compte du planning r\u00e9el d'utilisation des cuves et des conditions sp\u00e9cifiques du site.<\/p>\n<h3>6. Mat\u00e9riel de nettoyage et d'assainissement<\/h3>\n<p>M\u00eame un nanosyst\u00e8me n\u00e9cessite un nettoyage contr\u00f4l\u00e9. Le dossier technique doit d\u00e9finir les raccordements CIP, les pompes, les flexibles, les dispositifs de pulv\u00e9risation, la manipulation des produits chimiques et le cheminement vers les siphons de sol. Dans les locaux compacts, le cheminement des flexibles et la s\u00e9paration des zones humides rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re, car la circulation des clients et du personnel peut se faire \u00e0 proximit\u00e9 de la zone de brassage.<\/p>\n<h3>7. Syst\u00e8mes de commande et installations techniques du b\u00e2timent<\/h3>\n<p>Le tableau de commande, l'alimentation \u00e9lectrique, l'alimentation en eau, l'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es, la ventilation et le chauffage font partie de l'installation, m\u00eame s'ils ne sont pas int\u00e9gr\u00e9s aux r\u00e9servoirs. Avant de passer commande, veuillez noter :<\/p>\n<ol>\n<li>Phase, tension et intensit\u00e9 \u00e9lectriques disponibles.<\/li>\n<li>Restrictions relatives au gaz, \u00e0 la vapeur et aux chaudi\u00e8res, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Approvisionnement en eau, traitement et pression.<\/li>\n<li>Emplacements des rejets et limites applicables aux eaux us\u00e9es.<\/li>\n<li>Hauteur sous plafond, ouvertures de portes et itin\u00e9raire de livraison.<\/li>\n<li>Exigences en mati\u00e8re de ventilation et d'\u00e9vacuation de la chaleur.<\/li>\n<li>Espace r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la maintenance et \u00e0 l'installation future de r\u00e9servoirs.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le choix du syst\u00e8me de chauffage peut modifier consid\u00e9rablement l'ampleur des travaux de construction. Le <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/2-bbl-electric-brewing-system-vs-steam-and-direct-fire\/\">Comparaison entre deux BBL : \u00e9lectrique, \u00e0 vapeur et \u00e0 chauffage direct<\/a> explique les questions relatives aux autorisations et aux raccordements aux r\u00e9seaux publics qui doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es avant de d\u00e9finir les sp\u00e9cifications de la salle de brassage.<\/p>\n<h2>Quel est le rendement d'un syst\u00e8me de 1 \u00e0 5 BBL ?<\/h2>\n<p>La taille nominale des lots ne suffit pas \u00e0 elle seule \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 cette question. La production annuelle et hebdomadaire d\u00e9pendent du nombre de cycles de brassage, du rendement de la salle de brassage, de la dur\u00e9e de fermentation, du nombre de cuves, des pertes et de la composition des ventes. Un mod\u00e8le de capacit\u00e9 r\u00e9aliste doit \u00eatre \u00e9labor\u00e9 en partant de la cave.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Contributions \u00e0 la planification<\/th>\n<th>Pourquoi cela modifie-t-il le r\u00e9sultat ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Brassages par semaine<\/td>\n<td>D\u00e9finit le volume de mo\u00fbt entrant dans la cave<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nombre de cuves de fermentation et volume utile<\/td>\n<td>Limite le nombre de lots simultan\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taux d'occupation moyen des r\u00e9servoirs<\/td>\n<td>D\u00e9termine \u00e0 quel moment un navire devient disponible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gamme de produits<\/td>\n<td>Les diff\u00e9rents types de bi\u00e8res restent dans les cuves pendant des dur\u00e9es variables.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mode de conditionnement ou de pr\u00e9sentation<\/td>\n<td>Ajoute le temps de transfert, de conditionnement et de nettoyage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Horaires d'ouverture<\/td>\n<td>Limite le nombre de cycles d'infusion et de nettoyage pouvant \u00eatre effectu\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour les recherches et l'\u00e9laboration de recettes, consultez le <a href=\"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/dimensionnement-dune-salle-de-brassage-pilote-comment-sont-utilises-les-systemes-rd-de-15-bbl\/\">Guide de dimensionnement d'une installation de brassage pilote<\/a>. A pilot system should match the larger brewhouse&#39;s relevant process geometry if recipe scaling is a core objective.<\/p>\n<h2>Liste de contr\u00f4le des sp\u00e9cifications du syst\u00e8me Nano<\/h2>\n<p>Utilisez cette liste de contr\u00f4le avant de comparer les devis :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Zone syst\u00e8me<\/th>\n<th>Informations requises pour le devis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Brasserie<\/td>\n<td>Volume de travail, configuration du r\u00e9cipient, mode de chauffage, commandes et plate-forme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cave<\/td>\n<td>Nombre de cuves de fermentation, volume utile, espace libre, pression et configuration de la chemise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Refroidissement<\/td>\n<td>Conditions de fonctionnement du groupe frigorifique, de la pompe, du r\u00e9servoir et de la tuyauterie, ainsi que conditions de conception<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nettoyage<\/td>\n<td>Exigences relatives aux raccordements CIP, \u00e0 la pompe, au dispositif de pulv\u00e9risation, au tuyau et \u00e0 la vidange<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Services publics<\/td>\n<td>Interfaces \u00e9lectriques, d'eau, de gaz ou de vapeur, de ventilation et d'eaux us\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentation<\/td>\n<td>Plan d'implantation, sch\u00e9ma de processus, cahier des charges des \u00e9quipements auxiliaires, rapports d'essais de pression et manuels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Livraison<\/td>\n<td>Dimensions d'exp\u00e9dition, acc\u00e8s au site, p\u00e9rim\u00e8tre des travaux d'installation et de mise en service<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>ZPET&#39;s engineering process prepares 3D layouts, technical drawings and flow charts around the buyer&#39;s actual footprint and utilities before fabrication. Equipment is described as engineered to meet PED (CE), UL\/cUL and AS1210 requirements where applicable. The exact compliance documentation must be confirmed for the destination and order scope; &quot;engineered to meet&quot; should not be read as a universal certificate claim.<\/p>\n<h2>Erreur courante : planifier la salle de brassage sans tenir compte de la cave<\/h2>\n<p>Les acheteurs consacrent souvent la majeure partie du temps consacr\u00e9 \u00e0 la d\u00e9finition des sp\u00e9cifications \u00e0 la configuration des cuves de brassage et au syst\u00e8me de chauffage, tout en consid\u00e9rant la capacit\u00e9 des cuves de fermentation comme une d\u00e9cision \u00e0 prendre ult\u00e9rieurement. Cela va \u00e0 l'encontre de la logique de production. En effet, si toutes les cuves de fermentation sont occup\u00e9es, la prochaine cuv\u00e9e ne pourra pas entrer dans la cave, quelle que soit la rapidit\u00e9 avec laquelle la salle de brassage peut fonctionner.<\/p>\n<p>\u00c9tablissez un planning hebdomadaire d'occupation des cuves avant de valider la liste des cuves. Pr\u00e9voyez du temps pour le nettoyage et une marge pour les lots qui resteraient dans les cuves plus longtemps que pr\u00e9vu. Cela permettra de d\u00e9terminer si la cave initiale est viable et si l'espace peut s'adapter \u00e0 une \u00e9ventuelle expansion.<\/p>\n<h2>Un nanosyst\u00e8me peut-il devenir par la suite un syst\u00e8me pilote ?<\/h2>\n<p>Oui, \u00e0 condition que la g\u00e9om\u00e9trie du proc\u00e9d\u00e9, la r\u00e9ponse thermique, les \u00e9tapes de m\u00e9lange et de traitement du mo\u00fbt restent utiles pour le d\u00e9veloppement apr\u00e8s la mise en place d'une installation de plus grande envergure. Une unit\u00e9 compacte incapable de reproduire le proc\u00e9d\u00e9 de production concern\u00e9 pourra certes continuer \u00e0 produire de la bi\u00e8re, mais elle fournira des donn\u00e9es moins probantes en mati\u00e8re de transposition \u00e0 plus grande \u00e9chelle.<\/p>\n<p>Pr\u00e9voyez l'utilisation future de l'\u00e9quipement avant son achat. Pr\u00e9voyez les raccordements et l'espace n\u00e9cessaire au fonctionnement de la gamme nano, plut\u00f4t que de la consid\u00e9rer comme un \u00e9quipement qui s'int\u00e9grera automatiquement dans le cadre d'une extension.<\/p>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<h3>Que comprend un ensemble d'\u00e9quipements pour microbrasserie ?<\/h3>\n<p>Un ensemble complet comprend g\u00e9n\u00e9ralement une salle de brassage, un syst\u00e8me de traitement ou de stockage de l'eau, des cuves de fermentation, des cuves de bi\u00e8re claire (en option), un syst\u00e8me de refroidissement au glycol, des raccords de nettoyage, des commandes, des pompes, des canalisations et des interfaces d'installation. Le choix pr\u00e9cis des \u00e9quipements de service ou de conditionnement d\u00e9pend du mod\u00e8le \u00e9conomique.<\/p>\n<h3>Un \u00e9quipement d'une capacit\u00e9 de 1 BBL est-il adapt\u00e9 \u00e0 une brasserie commerciale ?<\/h3>\n<p>Elle peut permettre d'exploiter un tout petit bar, de se lancer dans la production de bi\u00e8res de sp\u00e9cialit\u00e9 ou de mener des essais pilotes, mais l'activit\u00e9 doit \u00eatre adapt\u00e9e \u00e0 ce volume de production limit\u00e9 et \u00e0 l'espace disponible dans la cave. Les co\u00fbts li\u00e9s aux licences, \u00e0 la main-d'\u0153uvre et aux locaux ne diminuent pas proportionnellement \u00e0 la taille des cuves.<\/p>\n<h3>De combien de cuves de fermentation une nano-brasserie a-t-elle besoin ?<\/h3>\n<p>Il est impossible de donner un chiffre fixe fiable sans calendrier de production. Calculez le nombre de cuv\u00e9es pr\u00e9vues par semaine, le volume de travail et le taux d'occupation moyen des cuves pour les styles de bi\u00e8re envisag\u00e9s, puis ajoutez la marge op\u00e9rationnelle dont l'entreprise a besoin.<\/p>\n<h3>Une nano-brasserie devrait-elle utiliser un syst\u00e8me de chauffage \u00e9lectrique ?<\/h3>\n<p>Le chauffage \u00e9lectrique est souvent envisag\u00e9 pour les installations de petite taille, mais son ad\u00e9quation d\u00e9pend de la tension, de la phase, de l'intensit\u00e9 et du temps de chauffage pr\u00e9vu. Comparez-le aux syst\u00e8mes \u00e0 vapeur et \u00e0 chauffage direct en tenant compte des caract\u00e9ristiques du b\u00e2timent et des r\u00e8gles locales en mati\u00e8re d'autorisation.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9parez l'am\u00e9nagement de la salle et le plan de production<\/h2>\n<p>Envoyez au fournisseur d'\u00e9quipements un plan au sol cot\u00e9, les informations relatives aux r\u00e9seaux techniques, la taille cible des lots, le calendrier hebdomadaire de brassage et le mode de service pr\u00e9vu. Le devis doit inclure une liste coordonn\u00e9e des \u00e9quipements, un plan d'implantation, un organigramme et un calendrier des r\u00e9seaux techniques, plut\u00f4t qu'une simple liste de cuves s\u00e9lectionn\u00e9es uniquement en fonction de leur capacit\u00e9 en barils (BBL).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez ce que comprend un ensemble complet d'\u00e9quipements pour microbrasserie de 1 \u00e0 5 BBL, depuis la salle de brassage et les cuves de fermentation jusqu'au syst\u00e8me au glycol, au CIP, aux commandes, aux r\u00e9seaux techniques et \u00e0 la planification de l'extension.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnbeerequipment.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}